KATI

홈 알림마당 공지사항

김순미 KATI 회장, KSCI 최우수논문상 수상2019-03-17

작성자 : KATI 사무국조회수 : 4021

김순미 회장님께서 '한국통역번역학회(KSCI)'의 최우수논문상을 수상하시게 되었습니다.

그간 통번역 업계와 학계간 협력을 주도해오신 회장님의 업적이 학문적 결실을 맺고

아울러 우리 협회의 위상을 드높인 뜻깊은 수상 소식이 아닐 수 없습니다.

진심으로 축하드립니다.

[아래 전문 참조]

안녕하십니까, 한국통역번역학회입니다.

한국통역번역학회에서는 2019년부터 최우수 논문상, 우수 논문상을 제정하여 수상자 선정 및 시상을 시행하게 되었습니다.

2018년 당 학회의 학술지 ‘통역과 번역’에 게재된 논문들 중에서 심사평균점수가 가장 높았던 다섯 편을 후보로 하여,

다섯 명으로 구성된 심사위원회에서 평가한 결과 다음과 같이 수상자가 선정되었음을 알려드립니다.

1. 최우수 논문상: "AI시대 인간번역과 기계(NMT)번역의 공존" 통역과 번역 20(2), 1-31, 김순미(숙명여대)

2. 우수 논문상: "퀴어영화포스터 번역에서 퀴어코드의 이성애화" 통역과 번역 20(3), 21-48, 신나안 (부산대)

수상자로 선정되신 두 분의 선생님들께 진심으로 축하드립니다.

논문상 시상식은 3월 23일에 한국외대에서 개최되는 봄 정기 학술대회에서 진행되며

수상자께는 소정의 포상과 상장이 수여될 예정입니다.

아울러 당 학회는 2020년부터 최우수 논문상, 우수 논문상외에 신진 연구자상도 추가로 선정할 계획입니다.

앞으로 연구자분들의 많은 관심과 투고를 바랍니다.

끝으로, 3월 23일 봄 학술대회의 프로그램을 아래와 같이 첨부해드립니다.

각 분야의 전문가들의 통찰력 있는 발표와 토론으로 채워질 이번 학술대회에 많은 연구자분들의 참석 부탁드립니다.

감사합니다.

한국통역번역학회장 이 혜 승 배상

주메뉴영역